"就此别过"这一表达常常出现在告别场合，它既可以用于男性，也可以用于女性。这个短语本身并不特指某一性别，而是一种普遍适用的告别方式。然而，当我们深入探讨这一表达在不同性别中的使用情况时，会发现它在男性和女性之间可能存在微妙的差异。 从语言习惯上看，男性在告别时更倾向于使用简洁、直接的表达方式。"就此别过"这一短语，因其简洁明了，符合男性在告别时的语言风格。男性在告别时，往往更注重效率和实用性，他们可能会选择这种直接的表达方式来结束对话，以便迅速投入到下一项任务中。 女性在告别时可能更注重情感的表达和关系的维护。她们可能会选择更为委婉、含蓄的告别方式，如"希望我们很快再见"或"保持联系"等。这些表达方式更强调情感的延续和关系的保持，而不只是简单的告别。

这并不意味着"就此别过"这一表达在女性中不常见。随着社会的发展和性别角色的变化，女性在告别时也开始采用更为直接和简洁的表达方式。特别是在职场环境中，女性为了展现自己的专业性和果断性，也会选择使用"就此别过"这样的表达。 文化背景和个人性格也会影响这一表达的使用。在一些文化中，无论是男性还是女性，都可能更倾向于使用直接的告别方式。而在另一些文化中，人们可能更倾向于使用含蓄的表达。同样，性格外向的人可能更倾向于使用直接的告别方式，而性格内向的人可能更倾向于使用含蓄的表达。 "就此别过"这一表达在男性和女性中的使用并没有本质的区别，它更多地取决于个人的语言习惯、文化背景和性格特点。无论是男性还是女性，都可以根据具体的情境和个人的偏好来选择是否使用这一表达。重要的是，告别不仅仅是一种形式，更是一种情感的传递和关系的维护。无论选择何种表达方式，真诚和尊重始终是告别时最重要的原则。