韩国在国人心中的形象颇为复杂：一方面，韩流明星和娱乐产品在国内掀起热潮，收获大批粉丝；另一方面，在文化遗产领域，韩国却频频与中国产生争议，例如端午申遗事件，使得“啥都是源自韩国”的调侃广为流传。然而，在游戏行业，韩国却罕见地表现出弱势，甚至发出本土市场被中国游戏产品“攻陷”的感叹。

据韩国官方通讯社韩联社报道，10月10日韩国Google Play游戏销售排行榜前20名中，有5款游戏来自中国。这一数据引发了韩国游戏行业的广泛关注。

这5款游戏分别是：第4名的《少女前线》（소녀전선）、第10名的《阴阳师》（음양사）、第11名的《王国纪元》（로드 모바일）、第15名的《权力与荣耀》（권력:THERULERS）以及第19名的《奇迹起源》（뮤오리진）。

中国游戏在韩国的崛起

这些游戏背后的公司包括数字天空、龙成网络、网易、IGG、易幻网络和网禅。值得注意的是，网禅虽然是一家韩国公司，但已被中国资本控股。去年3月，掌趣科技以约11亿元人民币收购了网禅19.24%的股份。

《奇迹MU》是许多玩家耳熟能详的经典端游，而《奇迹起源》正是基于这一IP改编的手游。《少女前线》则是目前中国手游在韩国市场的佼佼者，8月份在韩国iOS和Google Play综合收入排行榜中位列第5，仅次于韩国国民通讯软件Kakao代理的《阴阳师》。

《少女前线》的开发商是中国的云母组（散爆网络），发行商为数字天空。其在韩国的发行则由龙成网络负责，而龙成网络已被TapTap母公司心动网络收购51%的股份，并更名为心动全球。

《王国纪元》凭借IGG的全球化运营策略，以全球玩家对抗为核心卖点，取得了全球范围内的成功。而排名第15的《权力与荣耀》及其开发商易幻网络，则通过邀请韩国女团和明星代言，结合线下广告投放，迅速打开了韩国市场。

易幻网络成立于2012年，专注于海外市场。在2016年，该公司被A股上市公司宝通科技以12.57亿元收购了66.6578%的股权，并于去年9月宣布计划收购剩余股份。

5款游戏背后，5家中国公司，唯一一家韩国公司也被中国资本控股。难怪韩国官媒感叹，韩国游戏市场正刮起“中国旋风”。

韩媒的反思：萨德与抄袭

韩联社指出，这些进入韩国市场的中国游戏，得益于中国庞大的市场和先进的技术，早已摆脱了“下等马”的标签。尤其是《少女前线》，其将硬核枪械与精致少女结合的设计，让擅长MMORPG的韩国开发者感到震惊。

由于韩国部署萨德，韩国游戏产品已无法进入中国市场。自今年3月以来，没有一家韩国公司获得版号。NCsoft和网石提交的《天堂：红骑士》和《天堂2：革命》版号申请至今未有进展。

韩联社还提到，中国游戏的成功部分源于对韩国游戏的“借鉴”。例如，蓝洞公司开发的《绝地求生：大逃杀》被中国开发者推出类似产品，如“丛林法则：绝地求生”和“大逃杀：适者生存”。蓝洞表示正在准备应对抄袭的对策，但也有业内人士认为，韩国游戏公司应先解决自身问题。

韩国游戏行业的信心危机

有韩国从业者坦言，韩国曾自诩为中国的“游戏宗主国”，但这一地位正面临挑战。宗主国一词源于古代朝鲜向中国朝贡的历史，如今常被日本网友用来嘲讽韩国。尽管韩国民众对此反感，但游戏行业对这一称呼仍有复杂情感。

在端游时代，韩国无疑是全球PC网游的先驱。《传奇》、《奇迹MU》、《冒险岛》等经典作品曾风靡中国，甚至腾讯的《穿越火线》、《DNF》等也源自韩国。然而，随着中国市场的崛起，中国游戏公司通过资本和产品双重攻势，逐渐扭转了局面。

腾讯不仅收购了《传奇》开发商亚拓士和《龙之谷》开发商Eyedentity Game，还持有网石22%的股份和CJGames 28%的股份。近期，腾讯又以4亿元人民币收购了《绝地求生》开发商蓝洞近5%的股份。

如果说资本入侵是第一阶段，那么手游时代的到来则标志着中国游戏对韩国的第二轮冲击。《少女前线》等作品的成功，不仅打破了韩国开发者的固有认知，也让他们意识到，中国游戏在研发理念和开发水平上已超越韩国。

这种转变对韩国游戏行业来说，无疑是一次彻底的信心打击。曾经引以为傲的“游戏宗主国”地位，如今正被中国游戏一步步取代。