相信很多人在日常消费时，心里都有个小九九，怕给差评。为啥呢？可能是怕商家没完没了地打电话来“关心”你，或者担心不小心惹毛了商家，被他们“特别关照”。所以，给差评这事，大家通常都得琢磨琢磨，用词也得委婉点。 在国外的留学生们更是小心翼翼。毕竟人在异乡，人生地不熟的，为了不给自己找麻烦，留学生们一般不会轻易给店家打差评——除非是真的忍无可忍。

“一键翻译”功能太强大了，想用中文差评蒙混过关，显然不太现实。于是，海外的同胞们脑洞大开，想出了一个妙招：给中文差评“加密”。 　　既然用中文评价容易被识破，那就在图片上做文章。比如下面这个评价，文字可能让人摸不着头脑，但只要看到图片上的“难吃”两个字，所有中国人都能秒懂。 也有可能遇到特别较真的店家，一笔一划地拼出笔画，再翻译出来。所以，留学生们又加了一道“加密程序”，确保老外翻译出来也是一头雾水，只有中国人能看懂。 “报吃”就是“不好吃”的意思。不过，有时候实在是忍无可忍，即便不看文字，光看图片也能感受到顾客的无奈。 　　首页 1 2 下一页 共2页提示：支持键盘“← →”键翻页